總站·浙江在線 浙江網(wǎng)聞聯(lián)播 《浙江日報》 《麗水日報》 《處州晚報》 ;新聞熱線:0578-8061733 8062468 投稿郵箱:[email protected] |
![]() |
|
梁海剛赴上海拜訪慰問松陽籍著名翻譯家周克希 3月30日上午,縣委書記梁海剛赴上海拜訪慰問松陽籍法語與英語文學(xué)翻譯家周克希,�,?h委常委,、宣傳部部長李巍參加。 周克希先生籍貫松陽,,出生于1942年12月,,是著名的法語與英語文學(xué)翻譯家。1964年從復(fù)旦大學(xué)數(shù)學(xué)系畢業(yè)后,,在華東師范大學(xué)數(shù)學(xué)系任教,,1980年去法國巴黎高師進(jìn)修黎曼幾何兩年,回國后任副教授,、碩士研究生導(dǎo)師,。1992年改行調(diào)至譯文出版社從事文學(xué)編輯工作,先后任副編審,、編審,。翻譯的文學(xué)作品有法文小說《追尋逝去的時光》(第一、二,、五卷及選本),、《包法利夫人》、《小王子》,、《基督山伯爵》,、《三劍客》、《不朽者》,、《王家大道》,、《古老的法蘭西》、《俠盜亞森·羅平》,、《格勒尼埃中短篇小說集》,、《幽靈的生活》、《蜜蜂公主》,,以及英文小說《福爾摩斯探案選》,、《愛麗絲漫游奇境記》等。著有隨筆集《譯邊草》,、《譯之痕》,、《草色遙看集》。 周克希先生的祖父周化南,,字蔭堂,,松陽赤岸人,曾先后任松陽縣毓秀小學(xué)校長,、松陽一中校長等職務(wù),。1951年7月,,作為特邀代表出席松陽縣第三次各界人民代表會議。其父周佐年,,于1935年加入中共地下黨組織,,解放后在上海教育局工作。 拜訪中,,梁海剛與周克希先生親切交談,詳細(xì)了解他的工作,、生活和文學(xué)創(chuàng)作情況,,對其多年如一日,長期堅持為我國文化事業(yè)繁榮發(fā)展作出貢獻(xiàn)的付出和精神表示敬佩,。梁海剛還向他介紹了近年來松陽經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展情況,,詢問他對我縣文化事業(yè)發(fā)展的意見建議,并代表家鄉(xiāng)人民向他表示慰問,,希望其保重好身體,,常回家鄉(xiāng)看看,,深切感受家鄉(xiāng)人民的醇厚與溫暖,,深入了解松古大地日新月異的變化,關(guān)心支持松陽的現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè),。 作者:徐明 來源:松陽新聞網(wǎng) 編輯:肖土根 孫志華 吳勝 時間:2025年4月3日
相關(guān)新聞 |
網(wǎng)站簡介 | 版權(quán)聲明 | 廣告刊登 | 聯(lián)系我們 | 法律顧問 中共松陽縣委宣傳部主管 中國松陽新聞網(wǎng)版權(quán)所有 保留所有權(quán)利 浙江在線加盟單位 批準(zhǔn)文號:浙新辦[2010]22號 浙ICP備10209249號 |
![]() |